Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-05-09, 10:57:30 | version 1.30.01
Rubrik 2 Ausgabe Eins 2011 Inhalt 08 Titel Alles bewegt sich, alles dreht sich Vor einer vergnüglichen Fahrt in der Achterbahn steht deren Transport zur Kirmes. 14 Innovation Die Schienenbieger Das Familienunternehmen Mack Rides blickt auf 234 Jahre Erfahrung zurück. 17 Porträt Spezialfahrzeuge aus Sachsen Mit viel Erfahrung und Kreativität entstehen bei Marko Pfaff individuelle Schaustellerfahrzeuge. 20 Sicherheit Geprüfter Nervenkitzel Die Ingenieure des TÜV Süd überprüfen die Sicherheit der Attraktionen auf Volksfesten und in Vergnügungsparks. 22 Interview Aus Sonderanfertigungen lernen Hans Werner Kopplow und Johann Philipp Heidrich diskutieren über Spezialfahrwerke für schwere und leichte Fahrzeuge. 25 Agrar Sicher und schnell Der AgroTruck aus dem Hause Stapel wird allen Anforde- rungen moderner Landwirtschaft gerecht. 28 Projekt Glück auf! Mit einem Anhänger aus eigener Entwicklung erzielt die Knauf Gips KG erhebliche Optimierungen. 31 Porträt Erfolgreich in der Nische Die niederländische Emons Group gehört zu den Top-Anbietern beim Transport von Flachglas. 34 International Akribische Vorbereitung BPW will tiefer in den indischen Markt einsteigen. Dafür wird im Praxistest das perfekte Fahrwerk gesucht. 37 International Wirtschaftsmacht Türkei Die türkische Regierung hat große Pläne und untermauert diese durch starke Infrastrukturprojekte. 38 Fokus Gut gedacht und gut gemacht Der gemeinnützige Verein DocStop kümmert sich um die medizinische Versorgung von Fernfahrern. Liebe Leserin, lieber Leser, es ist mir eine Freude, Sie an dieser Stelle als Leiter des Vertriebs Trailerequipment & Solutions und Nachfolger von Dr. Bert Brauers begrüßen zu dürfen, der als Mitglied der Geschäftsführung die Leitung des Bereichs Elektronik/KE-Service & Versuch in der BPW übernommen hat. Sie sehen: BPW bleibt in Bewegung – und damit sind wir schon beim Titelthema der aktuellen trailer world, die sich mit Bewegung beschäftigt, und zwar einer ganz besonderen Art der Bewegung: der im Schaustellergewerbe. In dieser Ausgabe dreht sich alles um Spezialachsen und Spezialfahrwerke, um kundenspezifische Pro- dukte von BPW also, die in den Transportfahrzeugen von Fahr- geschäften ebenso Verwendung finden wie in Verkaufswagen von Marktbeschickern. Im Spannungsfeld zwischen technischer Machbarkeit, bestehenden Sicherheitsvorgaben und akzeptablen Kosten eine für den Kunden optimale Lösung zu finden, das ist eine Leistung, die nur erbringen kann, wer den Standard perfekt beherrscht. So sind wir nicht nur ein zuverlässiger Mobilitätspartner und Experte im Bereich der Systemintegration, sondern auch Spezialist für alle besonderen Fälle. In enger Abstimmung mit Fahrzeugbetreibern und Fahrzeugher- stellern entwickeln wir Neues, Einzigartiges und gewinnen in der Nische zusätzliches Know-how, das auch in unsere Standardpro- dukte einfließt. Davon profitieren alle unsere Kunden, ganz gleich, in welchem „Fahrgeschäft“ sie unterwegs sind. Ob beim Gipsabbau unter Tage, beim Transport von Zirkuselefanten oder Windrädern, beim Volksfest um die Ecke oder in aller Welt – die Einsatzgebiete unserer Spezialachsen und Spezialfahrwerke sind so vielseitig wie die Themen dieser trailer world. Viel Spaß beim Lesen! Editorial Carlo Lazzarini, Mitglied der Geschäftsleitung E-Mail: lazzarinic@bpw.de Bildergalerie LinkVideo/Audio